Quello che sto per mostrarvi è un veicolo elettrico che pesa meno di una bicicletta, che potete portare ovunque, che potete ricaricare con una normale presa da muro in 15 minuti e può funzionare per 1000 km con circa 1 euro di elettricità.
Today I'm going to show you an electric vehicle that weighs less than a bicycle, that you can carry with you anywhere, that you can charge off a normal wall outlet in 15 minutes, and you can run it for 1, 000 kilometers on about a dollar of electricity.
È la prima volta che salgo su una bicicletta.
I've never ridden a bicycle before.
Viene voglia di comprarsi una bicicletta.
'Enough to make a person buy a bike.'
Ho detto loro la verità, che lei, quando si è rotto il camion, ha rubato una bicicletta per fare la consegna.
I tell them, what do they expect? This man, when his truck broke down, he stole a boy's bicycle. I borrowed it!
E_ettivamente una bicicletta per due poliziotti è troppo poco. _ Sì.
Yes, 1 bike for 2 officers is not good. Not good at all.
Ho un cagnolino e una bicicletta.
I have a little dog and I had a bike.
Non riesco a trovare una bicicletta, ma che ne pensi di una sedia a rotelle motorizzata?
I couldn't find a bike, but how do you feel about a motorized wheelchair?
Ciononostante... avrei preferito una bicicletta per il mio 14° compleanno..
although... i still would have preferred a bike for my 14th birthday.
E di quando mia madre mi compro' una bicicletta da cross rossa e verde per il mio settimo compleanno?
What about the time my mom got me a red and green dirt bike for my seventh birthday?
Non puoi regalare una bicicletta ad un bimbo di 5 anni e pensare che lui aspetti di andarci quando hai tempo tu.
You can't give a 5-year-old a bike and expect him to wait to ride it until you have time.
Oggi ho visto mio figlio usare una bicicletta come arma.
Today I saw my own son use a bicycle as a weapon.
Questa e' la nave, questo e' l'aereo, e questa e' una bicicletta velocissima.
There's the ship, there's the plane, and there's a fast, fast bike.
Ha perso un polmone in un esplosione di una bottiglia d'acqua...e ho anche la dinamo di una bicicletta nel mio stomaco...e 3 articolazioni del collo di titanio.
He lost a lung in a water bottle explosion...and also have a cycle Dynamo in my stomach...and 3 neck joints of titanium.
Quel figlio di papà riceveva una bicicletta nuova ogni Natale...
Little prick had a new bike every Christmas.
Anche tu dovresti provare a vederlo e non dal sellino di una bicicletta.
You should check it out yourself and not just from the seat of a bicycle.
Non e' la piu' grande, Zooey, ma e' una bicicletta da donna.
It's not the biggest bike, Zooey, it's a girl's bike.
Con quella sola consegna... comprai a mio figlio una bicicletta.
That one delivery, it bought my son a bicycle.
Altrimenti non direbbero "Facile come cadere da una bicicletta".
Hence the saying, it's as easy as falling off a bicycle.
Scusi... mi scusi, ha detto... ha detto una bicicletta gialla?
Uh... sorry. Excuse me. You say... did you say a yellow bicycle?
Ma un essere umano con una bicicletta, diventa l'animale piu' efficiente.
Don't do that. But a human with a bicycle becomes the most efficient animal.
E non posso usare una bicicletta.
And I can't use one of the handy bikes.
Hai pedalato fino a qui su una bicicletta, dio santo, tu non ti preoccupi di niente!
You pedaled down here on your bike, for Christ's sake! You gotta take care of nothing!
A volte bisogna togliere la carta da imballaggio per comprendere... quanto possa essere verde una bicicletta.
Sometimes you have to take off the wrapping to understand just how green a bike can be.
Che ne dici di una bicicletta con un mazzo di carte fra i raggi?
How about something with playing cards in the spokes?
E dai baristi e... dalle guide dei musei, da chiunque guidi una Vespa o una bicicletta... o... indossi Zadig e Voltaire.
And bartenders and museum docents, anyone on a Vespa or bicycle, or wearing Zadig Voltaire.
Per me e' come guidare una bicicletta.
It's just like riding a bike.
Se avessi una bicicletta, ti farei vedere io.
If I had a bike, you'd see.
Tanto chiasso per una bicicletta e non sei nemmeno capace di andarci?
All that fuss for a bike and you don't even know how to ride?
Diceva sempre che non avrei dovuto rischiare la vita su una bicicletta, in una citta' come Manhattan, non con una famiglia a casa.
And she always said that I shouldn't be risking my neck on a bike out there in Manhattan, not with a family at home.
La batteria di una bicicletta elettrica è spesso nominalmente 10 Ah (2 ore) e la stessa batteria può anche essere etichettata 12 Ah (10 ore) e 14 Ah (20 ore).
The battery of an electric bicycle is often nominally 10Ah (2Hr), and the same battery can also be labeled 12Ah (10Hr) and 14Ah (20Hr).
Presso la struttura potrete giocare a ping pong e noleggiare una bicicletta.
You can play table tennis at the property, and bike hire is available.
Potrete prenotare una bicicletta direttamente presso la proprietà, e l'area circostante rappresenta la cornice ideale per praticare il ciclismo.
Bike hire is available at the property and the area is popular for cycling.
Non viene particolarmente bene, ma è una bicicletta particolarmente alta.
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.
E questa ragazza sta dicendo in maniera esplicita in un programma televisivo di appuntamenti che piangerebbe per una BMW piuttosto che sorridere su una bicicletta.
And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle.
Ma naturalmente, abbiamo ragazzi che preferirebbero sorridere che sia su una BMW o su una bicicletta.
But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in a BMW or [on] a bicycle.
Ci sono quindi le leggi delle tre infrazioni che mettono in prigione per sempre coloro che rubano una bicicletta, per furti di basso profilo, piuttosto che metterli nelle condizioni di restituire i beni alle vittime.
And so we have three strikes laws that put people in prison forever for stealing a bicycle, for low-level property crimes, rather than making them give those resources back to the people who they victimized.
Col micro-credito ha potuto acquistarsi una bicicletta.
Micro-credits gave her the bicycle, you know.
Ho un amico in Portogallo il cui nonno ha costruito una macchina con una bicicletta e una lavatrice per trasportare la famiglia.
I have a friend in Portugal whose grandfather built a vehicle out of a bicycle and a washing machine so he could transport his family.
È vario.... giovane, vecchio, nero, bianco, donna, bambino, tutti in sella a una bicicletta.
It's diverse -- young, old, black, white, women, kids, all getting on a bike.
E proprio come le corsie per gli autobus, anche le piste ciclabili sicure sono un simbolo forte di democrazia, perché dimostrano che un cittadino in sella ad una bicicletta di 30 dollari è importante quanto uno che guida una macchina da 30 000 dollari.
And just as busways are, protected bikeways also are a powerful symbol of democracy, because they show that a citizen on a $30 bicycle is equally important to one in a $30, 000 car.
Ora, tutto quello di cui c'è bisogno è una sola persona su una bicicletta, con uno smartphone.
Now, all that's needed is a single person on a bike with a smartphone.
Comprai una bicicletta da corsa quell'estate, e andavo al lavoro in bicicletta tutti i giorni.
I bought a racing bicycle that summer, and I bicycled every day to work.
I corsi sono sui Mondiali di Calcio, o su come costruire una bicicletta.
And so the courses are World Cup Soccer, or building a bicycle.
Io avevo una bicicletta, lui a malapena aveva del cibo.
I had a bike, and he barely had food.
Un padre ed una figlia che un muro misterioso separava da una bicicletta.
A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.
Vi farete una camminata intorno, cercherete una bicicletta, e continuerete pedalando nel resto dell'expo.
You'll walk around, start looking for a bicycle on the roof, jump on your ride and then continue out into the rest of the expo.
E la loro aspirazione è, ovviamente, di comprare una bicicletta, e più tardi gli piacerebbe avere anche un ciclomotore.
And their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also.
Ma se, e solo se, escono dalla povertà, vengono istruiti, ottengono una minore mortalità infantile, se potranno comprare una bicicletta e un cellulare e arrivare qua, la crescita della popolazione si fermerà nel 2050.
But if, and only if, [the poorest] get out of poverty, they get education, they get improved child survival, they can buy a bicycle and a cell phone and come [to live] here, then population growth will stop in 2050.
Vivevano in una capanna senza elettricità, senza acqua corrente, non avevano orologi, nè una bicicletta.
They have a hut that has no electricity, no running water, no wristwatch, no bicycle.
Si sono costruiti una nuova casa, questa volta con acqua potabile, elettricità, una bicicletta, e nessun maiale.
They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig.
3.5438301563263s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Today I'm going to show you an electric vehicle that weighs less than a bicycle, that you can carry with you anywhere, that you can charge off a normal wall outlet in 15 minutes, and you can run it for 1, 000 kilometers on about a dollar of electricity. 